- Долина Димрилла
- [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Dimrill Dale[/ref] ВАМ
Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина. Н.Г.Семёнова. 2001.
Долина Димрилла
Look at other dictionaries:
Ривенделл — (англ. Rivendell, в переводе «прорубленная долина»; варианты перевода Раздол, Дольн, Райвенделл) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина скрытое убежище Элронда, созданное им в Эриадоре в 1697 году В. Э. для защиты от… … Википедия
Дольн — Файл:Берлога321.jpg Ривенделл Ривенделл (англ. Rivendell, в переводах Раздол, Дольн, Райвенделл; в буквальном переводе с английского означает «прорубленная долина» в книге Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» скрытое убежище Элронда Эльфинита,… … Википедия
Имладрис — Файл:Берлога321.jpg Ривенделл Ривенделл (англ. Rivendell, в переводах Раздол, Дольн, Райвенделл; в буквальном переводе с английского означает «прорубленная долина» в книге Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец» скрытое убежище Элронда Эльфинита,… … Википедия
